Generation Y's Howard Beale (dk) wrote,
Generation Y's Howard Beale
dk

  • Mood:

comedia del oro

so a car company has finally managed to top chevrolet's gaffe of marketing the nova in hispanic markets without changing the name (hint: translates as "does not go").

witness this crowning achievement here, but it won't be funny unless you know bad words in spanish.

and no, babelfish will not help you out on this one
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 8 comments